Нюансы языка

Институт и колледж ИГУМО
ИНСТИТУТ
ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Нюансы языка

Varieties-of-English1.jpg

В рамках проекта факультета лингвистики “Varieties of English” 18 февраля 2015 г. в ИГУМО состоялось заседание научного круглого стола «Актуальные вопросы территориальной и социальной вариативности английского языка», в котором приняли участие преподаватели кафедры английской филологии, студенты дневного и вечернего отделений факультета лингвистики.

С докладами выступили декан факультета лингвистики, кандидат филологических наук, доцент Оксана Олеговна Куреня, студент группы 3ЛВЛ1 Роман Картамышев, студентка группы 5ЛВП Лилия Иванченко и студентка группы 4ЛДЛ1 Анна Мартынова.

Доклад О.О. Куреня был посвящен теоретическим проблемам социолингвистики, которые планировалось обсуждать в рамких круглого стола: национально негомогенные языки, варианты и диалекты, литературная норма и просторечие. В своем выступлении Оксана Олеговна затронула также терминологические проблемы современных социолингвистических исследований и поставила перед участниками дискуссии практическую задачу, требующую решения в рамках данного заседания: насколько правомерно можно называть просторечием кокни и афроамериканскую разновидность английского языка?

Неслучайно акцент был сделан на этих идиомах, поскольку именно они стали объектом исследований участников круглого стола.

Varieties-of-English2.jpg

Роман Картамышев в своем докладе подробно рассмотрел возникновение и функционирование термина Ebonics, углубившись в исторические и социокультурные аспекты вопроса, а также рассказал о влиянии «черной» культуры на развитие музыкальной индустрии США и всего мира. Освещая лингвистическую сторону вопроса, Роман привел много интересных примеров несовпадения значений слов в американском стандарте и в Ebonics.

Заседание круглого стола продолжила Лилия Иванченко сообщением о кокни – просторечии лондонских рабочих. Лилия рассказала о фонетических особенностях кокни и рассмотрела разновидности внутри него.

Интересно отметить, что ни Роман, ни Лилия не использовали термина «просторечие». Роман оперировал понятием «диалект», а Лилия – «язык».

В заключительной части круглого стола выступила Анна Мартынова, представив результаты своего курсового исседования, посвященного ирландской разновидности английского языка, на материале спортивных интернет-блогов. Анна отметила системные грамматические особенности, проиллюстрировав их яркими примерами.

Участники круглого стола были сильно увлечены дискуссией, которая затронула вопросы не только диалектного варьирования английского языка, но и общего развития германских языков, в частности африкаанс.

Данное заседание предваряет серию планирующихся в весеннем семестре авторских семинаров О.О. Куреня, посвященных разновидностям английского языка.

Деканат факультета лингвистики


20.02.2015

Возврат к списку

Куреня.jpg
Декан факультета иностранных языков
Куреня
Оксана
Олеговна

© 1993-2022 ИГУМО. Все материалы созданы студентами и сотрудниками ИГУМО





поделиться страницей:
УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ
Об ИГУМО Абитуриентам Кабинет студента Пресс-служба Контакты

© 1993-2022 ИГУМО. Все материалы созданы студентами и сотрудниками ИГУМО