Декан Владимир Демьяновский презентовал книгу «27 вопросов о Таиланде – Стране улыбок» в эфире радио Mediametrics.

Проект является результатом коллаборации колледжей дизайна и иностранных языков МКИК. Цель книги – познакомить туристов с многогранной культурой Таиланда и развеять стереотипы об этой стране.

Каждая глава книги написана на двух языках – русском и английском, что делает ее доступной для туристов из разных стран. Авторы старались подобрать глубокий материал, который туристы не сразу бы нашли в интернете, и при этом подать его в максимально увлекательной форме.

В эфире радио Mediametrics декан колледжа дизайна Владимир Демьяновский рассказал журналисту Марине Джаши о том, почему для проекта был выбран именно Таиланд и как проходила работа над книгой.

Эксперты обсудили визуальные образы и культурные коды разных стран, которые было важно учитывать студентам при создании иллюстраций.

Чтобы изображения и тексты были максимально точными, к подготовке издания был привлечен эксперт по межкультурной коммуникации. В разных странах цвета, формы и образы имеют свое значение. Уважение к традициям и особенностям Таиланда предполагает серьезную работу с контентом. Внимание к каждой детали повышает качество работы, позволяет избежать предвзятости, способствует лучшему пониманию культуры страны.

Владимир Демьяновский рассказал также об использовании нейросетей как дополнительного инструмента творческих специалистов и о развитии насмотренности.

Посмотреть эфир можно на сайте Mediametrics.