«Экономический ликбез» для «иностранного гостя»

Наши новости

подписаться

Наши соцсети

Наши новости

подписаться

Наши соцсети

Необычное, можно сказать даже «нетрадиционное» занятие прошло 29 ноября 2011 г. на экономическом факультете ИГУМО.

А.Б. Конышев, преподаватель кафедры маркетинга, проводя семинар по дисциплине «Внешнеэкономическая деятельность» в группе 4ЭДЭ, использовал интересный ход. Была смоделирована ситуация, когда один из студентов группы (Глеб Галдин) выступал в роли иностранного студента, приехавшего в наш институт, чтобы у своих коллег постичь основы ВЭД. Нашего гостя, по сценарию, сопровождал переводчик Павел Яковлев, по направлению турфирмы «опекавший» иностранного гостя.

«Изюминкой» занятия стало то, что переводчик и впрямь осуществлял перевод вопросов и ответов «иностранного гостя» на русский и английский языки! И, надо отметить, делал это блестяще. Да и сам «иностранный студент» прекрасно говорил по-английски.

В рамках ранее заявленной для обсуждения темы «Международные финансово-кредитные организации» студенты группы 4ЭДЭ должны были ответить на ряд вопросов, которые интересовали нашего «иностранного» гостя.

Его любознательность распространилась на такие темы:

1. что такое внешнеэкономическая деятельность (ответила дала студентка Анна Тараканкина);
2. понятие «всемирное хозяйство» (гостя института просвещала Нигар Велиева);
3. что такое международное разделение труда (ответила Ольга Смирнова);
4. понятие «глобализация» (разъяснила Екатерина Пшонковская).

На занятии присутствовала заведующая кафедрой маркетинга И.С. Ключевская, которая высоко оценила как задумку преподавателя, так и ее результат. Ирина Сергеевна была приятно удивлена уверенным владением иностранным языком многими студентами факультета.

«Нам понравилась форма проведения занятия. И предмет нам постигать в игровой манере значительно интереснее», – прокомментировали семинар студенты института.