Путешествие на родину кенгуру

Наши новости

подписаться

Наши соцсети

Наши новости

подписаться

Наши соцсети

9 декабря 2013 г. на факультете иностранных языков ИГУМО состоялся очередной семинар авторского спецкурса Оксаны Олеговны Куреня “Areal and Social Varieties of English”, посвященный австралийскому варианту английского языка. В семинаре приняли участие студенты дневного и вечернего отделений, а также колледжа факультета иностранных языков.

Изучение особенностей австралийского английского началось со знакомства с природой, флорой и фауной, а также архитектурой немногочисленных городов Австралии с помощью очень зрелищного видео, представляющего страну. Затем беседа перешла к национальным символам, государственному устройству и истории колонизации Австралии.

Преемственность между темами семинаров курса удалось осуществить, в частности, благодаря рассказу об ирландской эмиграции в Австралию. Лекция сопровождалась демонстрацией фотографий и картин, на которых изображены британские и ирландские поселенцы.

В качестве иллюстрации звучания австралийского английского были использованы ранние записи интервью Николь Кидман и Хита Леджера. Студентам было предложено обнаружить и обобщить специфические черты австралийского варианта английского языка, присутствующие в речи актеров.

При анализе особенностей австралийского английского студенты сравнивали его с британским и американским вариантами. Наибольшего внимания заслуживают специфические единицы вокабуляра. Так, были отмечены семантические сдвиги, неологизмы, сокращения и др. Обсуждение получилось очень живым и насыщенным. Как говорят австралийцы, that was heaps good!

В завершение семинара атмосферу Мельбурна удалось воссоздать благодаря демонстрации видео на песню австралийской рок-группы Red Ink “Empty Town”.

Следующий, заключительный, семинар курса “Areal and Social Varieties of English” состоится 16 декабря 2013 г. и будет посвящен канадской разновидности английского языка.

Заведующая кафедрой иностранных языков, к.ф.н., доцент О.О. Куреня

13.12.2013