Институт и колледж ИГУМО
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ
ИНСТИТУТА ГУМАНИТАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
И ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
Найти на сайте
Glade Jul and Happy New Year!

Glade Jul and Happy New Year! 1

25 декабря мир западного христианства встретил Рождество. Накануне, 24 декабря, семьи собираются вместе, подчас преодолевая не одну сотню километров, чтобы, несмотря на суету и заботы повседневной жизни, вспомнить о том самом важном, ради чего мы живем в этом мире, – о любви, теплоте и доброте, которые только и могут изменить наш мир к лучшему. В Соединенных Штатах для таких особых семейных собраний придумали даже специальное название – family reunion. Потому во всем мире Рождество сегодня воспринимается как праздник в первую очередь семейный, а уж затем – религиозный.

Конечно, сегодня все понимают, что и Рождество, и зимние праздники в целом стали еще одним поводом для неудержимого взлета потребительства, но, в конце концов, от нас зависит, исполнится ли библейское «Не человек для субботы, а суббота для человека».

Glade Jul and Happy New Year! 2

День, называемый в России Сочельником, а в разных странах Европы – Wigilia, Christmas Eve или Jul (Yule), – это ведь действительно «ночь перед Рождеством», когда может произойти все что угодно, если только очень сильно захотеть и по-настоящему поверить. Можно преодолеть свой эгоизм и изменить свое отношение к другим людям – как Эбенизер Скрудж. А можно осознать, как велика ценность ежедневной жизни, как важно быть с теми, кого любишь, и как, оказывается, много ты значишь в жизни других людей – как персонаж классического рождественского фильма «It's a beautiful life»…

Glade Jul and Happy New Year! 3

Вот поэтому 24 декабря факультет иностранных языков пригласил всех желающих посмотреть довольно необычную интерпретацию известной «A Christmas Carol» Чарльза Диккенса. Великому английскому писателю на этот раз взялись помогать участники знаменитого «Маппет-шоу», а раз так, то можно было сказать заранее, что скучно никому не будет. Стоит отметить, что классическая рождественская история была рассказана и показана на языке оригинала, а для пущей наглядности изображение сопровождалось английскими субтитрами, так что лингвисты и студенты других факультетов не только развлеклись, но и провели время с пользой, совершенствуя свое знание иностранного языка.

Расписание предновогодних занятий на факультете заботливой рукой заместителя декана Галины Александровны Фурдей наполнено праздничными пожеланиями на иностранных языках, в связи с чем можно было бы объявить настоящий конкурс: сосчитать, на скольких языках написаны поздравления на стенде факультета.

А пока мы попросили всех наших заведующих кафедрами высказать свои праздничные пожелания нашим студентам – и друг другу.

Надежда Николаевна Богук, заведующая кафедрой педагогики и методики преподавания иностранных языков:

We wish you a fabulous, sparkling, outstanding, wonderful, cheerful, astonishing, unbelievable, incredible, awesome, remarkable, superb, breathtaking, legendary, marvelous, fantastic, cool, groovy and very-very HAPPY NEW YEAR!

Оксана Олеговна Куреня, заведующая кафедрой иностранных языков:

May the New Year bring you joy and happiness. Try your best in your studying to please your parents and teachers and to achieve great aims in the future. In the coming of a New Year we always hope for the best, strive to start something new in our life, and expect some miracles to come. So let them happen. Happy New Year!

Илья Владимирович Куреня, заведующий кафедрой английской филологии:

I wish you a very happy New Year of joy, prosperity, and finest health! May your luck be true, your tidings – good, and your achievements – plentiful! May you always feel that you have chosen wisely, and every step brings you closer to your goal!

Маргарита Сергеевна Супрун, руководитель педагогической практики:

Let this coming year be better than all the others. Vow to do some of the things you've always wanted to do but couldn't find the time. Call up a forgotten friend. Drop an old grudge, and replace it with some pleasant memories. Vow not to make a promise you do not think you can keep. Walk tall, and smile more. You'll look ten years younger. Do not be afraid to say, 'I love you'. Say it again to your parents and friends. It is difficult not to believe that the new year will be better than the old one! And this illusion is not wrong. Future is always good, no matter what happens. It will always give us what we need and what we want in secret. It will always bless us with right gifts. Thus in a deeper sense our belief in the New Year cannot deceive us. And please, do not forget that January 1st is the first blank page of a 365 page book. Write a good one!!!

Деканат факультета иностранных языков

28.12.2013
Просмотров: 929

Возврат к списку


ИНТЕРЕСНЫЕ РАЗДЕЛЫ
Об ИГУМО Факультеты Колледж Лица института Абитуриентам Государственная аккредитация Личный кабинет студента Контакты Сообщество в ВКонтакте Сообщество в Фейсбуке
© 1991-2016 ИГУМО и ИТ. Все тексты и фото подготовлены студентами и сотрудниками ИГУМО и ИТ. Все права защищены.