Наши новости
подписаться 26 сентября 2009 г. в рамках международной конференции «Языки и культура» состоялось заседание секции Cross Cultural Issues and ESP, на которой с докладами выступили преподаватели кафедры романо-германской филологии факультета иностранных языков Института гуманитарного образования и информационных технологий. Вопросы, обсуждаемые на секции, вызвали большой интерес аудитории. На заседании присутствовали преподаватели вузов, учителя школ, сотрудники Американского Центра в Москве, а также студенты. Модератором заседания была заведующая кафедрой романо-германской филологии факультета иностранных языков ИГУМО, доктор филологических наук, профессор Е.Б. Яковенко.
Большой интерес коллег вызвал доклад старшего преподавателя кафедры романо-германской филологии факультета иностранных языков Института гуманитарного образования и информационных технологий, кандидата филологических наук Оксаны Олеговны Куреня «English in Ireland: Historical and Cultural Background of the Present-day Situation», который был посвящен вопросам функционирования английского языка в Ирландии. В докладе были рассмотрены исторические причины проникновения английского языка в ирландскую культуру. Положительным результатом сложившейся языковой ситуации в Ирландии являлось возникновение его нового национального варианта.
Доклад «Обучение иностранному (английскому) языку в академических целях», представленный преподавателем кафедры педагогики и методики преподавания иностранных языков ИГУМО Надеждой Николаевной Богук, был сделан на высоком профессиональном уровне и высоко оценен участниками конференции.
Завершила работу секции заведующая кафедрой романо-германской филологии факультета иностранных языков Института гуманитарного образования и информационных технологий, доктор филологических наук, профессор Е.Б. Яковенко, выступившая с докладом «Modern English Bible Versions: Challenge to the Traditional Culture?», который вызвал огромный интерес у аудитории и спровоцировал оживленную дискуссию. В докладе были затронуты этические проблемы некоторых современных переводов Библии, широко распространенных в Великобритании и США. 02.10.2009